QUESTO DISCO E' UTILIZZABILE ESCLUSIVAMENTE CON LETTORI BLU-RAY

Jake Rosser, ex agente K-9 di Los Angeles, vive cercando di lasciarsi alle spalle un passato tormentato insieme alla sua famiglia e al cane poliziotto ormai in pensione, Socks. La fragile serenità però si spezza quando una gang criminale prende di mira la sua casa, colpendo duramente la sua famiglia e uccidendo il suo fedele compagno a quattro zampe.

Sconvolto e deciso a ottenere giustizia, Jake torna in azione con un nuovo partner K-9, Argos. L’indagine lo porta a scoprire una rete criminale molto più vasta del previsto: traffico di droga, corruzione istituzionale e una serie di omicidi collegati. Mentre segue le tracce dei responsabili, Jake deve affrontare non solo i criminali, ma anche i propri demoni interiori, il senso di colpa e la rabbia che rischiano di consumarlo.

La caccia ai colpevoli si trasforma in una spirale di violenza e rivelazioni, fino allo scontro finale con la “città dei lupi”, un sistema marcio che Jake è determinato a smascherare, anche a costo della propria vita.